 |
 |
 |
 |
|---|
Page modifiée à 16:45, 27 Sep 2009 par ClaudeHenry
TheTransitioner Wiki > Français > Pionniers > Dans le vaisseau, une carrée pour le groupe des "Ebouillantés" > Des indicateurs et des monnaies > Les monnaies utilisées dans le flowplace, écriture en français et mode d'utilisations :
Sommaire
aucun titre
CURRENCIES/MONNAIES (classées par type, ici 5 types proposées) | En français |
Commentaires :
|
| A1) * USD - tracker - Tracked - Global - A currency to track US Dollars | USD - ????? - Global Monnaie pour ????? des US Dollars | A: currencies de tracking (voir les remarques de Christophe en dessous du tableau). Je - Claude- ne comprends pas l'intérêt du mot "tracker" . Toute currency "trace" un échange, un flux; elle en est la trace, la mémoire. A-t-on besoin d'accoler aux seules monnaies nationales le terme de "tracker" (ici A1 les dollars,et A2 les euros)? |
| A2)* Euro_tracker - Tracked - Global - A currency to track Euros |
EURO - Global Monnaie pour ? les Euros | |
| B)* WE - Issued - Collective intelligence - Currency issued by TheTransitioner | WE - Intelligence Collective Monnaie créée (émise) par le Transitionner | La question de la masse monétaire à émettre a été discuté trop vite au cours du on-line tour du 21/09. La reprendre |
| C)* Keen - Mutual Credit - Global - Keens is a conventional peer-to-peer mutual credit | Keen - Mutual Credit - Global Crédit mutuel conventionnel de personne à personne | Aux Auquiers, on a pu expérimenter le crédit mutuel. La notion est claire |
| D) * TGB - True Good Beautiful - Global - Currency for what is True, Good and Beautiful in our general environment | TGB - Vrai Bon Beau - Global Monnaie pour ce qui est vrai, bon et beau dans notre environnement général | Comment comprendre l'usage de cette currency? Je remercie quelqu'un qui m'a fait découvrir quelque chose de Beau, de bon ou de vrai en lui donnant des TGB?? |
| E1)* Coolness - Mutual Rating - Global - How cool a person is considered by his/her peers | "Coolness" - estimation mutuelle - Global Comment une personne est considérée par ses pairs | E: Currencies de reconnaissance |
| E2)* CSS expertise - Mutual Rating - Global - This currency is to acknowledge one's expertise on CSS conception and implementation | Expertise de CSS - estimation mutuelle - Global Reconnaître une expertise pour la conception et l'exécution de CSS
| Le CSS permet de mettre de la forme au langage HTML, donc le "look" de pages Internet ; on est ici dansle cadre d'un groupe de développeurs |
- Mots clés
- Liens sur cette page
-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_
un "tracker" est un mouchard.
Dans le contexte je pense que la monnaie en question a pour objet de "tracker", tracer (dans le sens d'établir la traçabilité), détecter, les transactions/échanges réalisés en dollar américain. Le périmètre de cette monnaie est global (contrairement à régional.
je dirais plutôt que True (noter la majuscule) = Réel au lieu de Vrai
general = global au lieu de général
je dirai que cette monnaie est une monnaie qui montre l'enthousiasme du "crédit mutuel" entre individus. En effet, c'est l'enthousiasme de faire des choses ensemble, non ? ;)
j'ai essayé de trouver avec "C" pour "currency" mais en fait je ne trouve que des infos sur un langage web. Le CSS permet de mettre de la forme au langage HTML. Voir le lien http://slaout.linux62.org/html_css/css.html